Уважаемые пользователи!
C 7 ноября 2020 года phpBB Group прекратила выпуск обновлений и завершила дальнейшее развитие phpBB версии 3.2.
С 1 августа 2024 года phpBB Group прекращает поддержку phpBB 3.2 на официальном сайте.
Сайт официальной русской поддержки phpBB Guru продолжит поддержку phpBB 3.2 до 31 декабря 2024 года.
С учетом этого, настоятельно рекомендуется обновить конференции до версии 3.3.
// Medal MOD
$lang['Medals'] = 'Медаль администратора';
$lang['Manage'] = 'Управление';
$lang['Medal_Config'] = 'Конфигурация медалей';
$lang['Medal_Config_explain'] = 'Форма ниже позволит Вам настраивать все общие варианты медали.';
$lang['Medal_setting'] = 'Урегулирование медали';
$lang['Allow_medal'] = 'Позволяет показ медали в Viewtopic';
$lang['Medal_rand'] = 'Позволяет случайное изображение в Viewtopic';
$lang['Medal_rand_explain'] = 'Изображение будет показанно в случайном заказе, только работать, если Вы позволите показ медали в Viewtopic';
$lang['Medal_dispaly'] = 'Стол медалей (Ряды x Колонки)';
$lang['Medal_dispaly_explain'] = 'Определите сколько рядов и колонок в столе медалей в <b> viewtopic </b>. <ответвление/> например 1 ряд и 1 колонка показывают 1 изображение, и 1 ряд, 2 колонки показывают 2 изображения. <ответвление/> Удостоверяется, что Вы устанавливаете это правильно, таким образом это не искажает или вводит дополнительные места ваш viewtopic .';
$lang['Medal_size'] = 'Максимальные Измерения Медали в топике';
$lang['Medal_size_explain'] = '(Высота x Ширина в пикселах)<br />Если бланк, изображения покажут в этом/этих оригинальном размере';
$lang['Click_return_medalcfg'] = 'Нажми %sздесь%s чтобы возвратиться к Конфигурации Медали.';
$lang['Medal_admin'] = 'Администрация Медали';
$lang['Medal_admin_explain'] = 'В этой панеле Вы можете управлять всеми вашими медалями. Вы можете удалить, создать и редактировать существующие медали. Вы можете выбрать регуляторы и установить название медали и описание';
$lang['Updated_medal'] = 'Медаль была успешно обновлена';
$lang['Added_new_medal'] = 'Новая медаль была успешно создана';
$lang['Deleted_medal'] = 'Медаль была успешно удалена';
$lang['New_medal'] = 'Создать новую медаль';
$lang['medal_name'] = 'Имя медали';
$lang['medal_description'] = 'Описание медали';
$lang['medal_image'] = 'Картинка медали';
$lang['medal_image_explain'] = 'Используют это, чтобы определить изображение, связанное с медалью<br />(Relative to phpBB2 root path)';
$lang['No_medal_name'] = 'Вы должны определить название для этой медали';
$lang['No_medal_description'] = 'Вы должны определить описание для этой медали';
$lang['No_medal_image'] = 'Вы должны определить изображение для этой медали';
$lang['Must_select_medal'] = 'Должен определить медаль';
$lang['Click_return_medaladmin'] = 'Нажми %sСюда%s чтобы возвратиться к Администрации Медали.';
$lang['Medal_mod'] = 'Модератор медали';
$lang['Medal_mod_admin'] = 'Администрация модератора медали';
$lang['Medal_mod_admin_explain'] = 'Здесь Вы можете назначить модераторов медали для ваших медалей.';
$lang['Medal_mod_username'] = 'Назначить одного или более определенных пользователей, чтобы быть модераторами медали';
$lang['Medal_unmod_username'] = 'Удалить одного или более определенных пользователей от модератора медали';
$lang['Medal_unmod_username_explain'] = 'Вы можете удалить многократных пользователей зайдя и используя соответствующую комбинацию мыши и клавиатуры для вашего компьютера и браузера';
$lang['No_medal_mod'] = 'Нет медали модератора';
$lang['No_medal_in_cat'] = 'Нет медали в этой категории';
$lang['Must_delete_medal'] = 'Вы должны удалить все медали прежде, чем Вы можете удалить эту категорию';
$lang['Category_delete'] = 'Удалить категорию медали';
$lang['Category_delete_explain'] = 'Форма ниже позволит Вам удалять категорию и решать, где Вы хотите поместить все медали в содержание.';
$lang['Move_medals'] = 'К медали Движения';
$lang['Category_name'] = 'Имя категории';
$lang['Medal_mod_update_sucessful'] = 'Медали был обновлен успешно';
$lang['Click_return_medal_mod_admin'] = 'Нажми %sЗдесь%s чтобы возвратиться к Администрации Регулятора Медали.';
?>
lang_main.php
// Medal MOD
$lang['Medal_Control_Panel'] = 'Панель контроля медалей';
$lang['Medals'] = 'Медали';
$lang['View_More'] = 'Смотреть больше...';
$lang['Medal_amount'] = 'Сумма: ';
$lang['Medal_Information'] = 'Информация о медалях';
$lang['Medal_name'] = 'Имя медалей';
$lang['Medal_description'] = 'Описание медалей';
$lang['Medal_image'] = 'Картинка медалей';
$lang['Medal_details'] = 'Детали награды';
$lang['Medal_reason'] = 'Причина награждения';
$lang['Medal_reason_explain'] = 'Вы можете привести причину к тому, почему эта медаль, которую это предоставляло этому пользователю в это время.<br />Это не обязательно';
$lang['Medal_no_reason'] = '<i>Не указывать причины</i>';
$lang['Medal_time'] = 'Время награждения';
$lang['Medal_moderator'] = 'Медаль модератора';
$lang['No_medal_mod'] = 'Нет медали модератора';
$lang['Medal_userlist'] = 'Пользовательские списки';
$lang['Medal_Members'] = 'Члены, имеющие эту медаль';
$lang['Medal_Members_explain'] = 'Нажимают на имя пользователя, чтобы редактировать причину (ы) вознаграждения';
$lang['No_medal_members'] = 'Ни у кого нет этой медали';
$lang['No_medals_exist'] = 'Никакие медали не существуют';
$lang['Medal_not_exist'] = 'Такой медали не существует';
$lang['No_username_specified'] = 'Нет определённого имени пользователя';
$lang['No_medal_id_specified'] = 'Нет специальных медалей';
$lang['Medal_user_username'] = 'Награждены один или более определенных пользователей с этой медалью';
$lang['Medal_unmedal_username'] = 'Удаляют эту Медаль из одного или более определенных пользователей;';
$lang['Medal_unmedal_username_explain'] = 'Вы можете удалить многократных пользователей используя соответствующую комбинацию мыши и клавиатуры для вашего компьютера и браузера';
$lang['Medal_added'] = 'Вы награждены этой медалью.';
$lang['Medal_update_sucessful'] = 'Пользователь и информация медали были обновлены';
$lang['Could_not_anonymous_user'] = 'Вы не можете дать анонимную медаль.';
$lang['Not_medal_moderator'] = 'Вы не модератор этой медали';
$lang['Link_to_cp'] = 'Панель контроля медалей';
$lang['Click_return_medal'] = 'Click %sHere%s to return to medal information';
$lang['No_medal'] = 'Нет медали';
Не, промт не рулит. Я бы вот такое вот, как "Вы можете удалить многократных пользователей используя соответствующую комбинацию мыши и клавиатуры для вашего компьютера и браузера" выложить бы просто постеснялся.
А это вообще перл: "'Награждены один или более определенных пользователей с этой медалью".
Чем ставить такой перевод, лучше, право, использовать оригинал.
Понимаешь ли, дорогая, отнюдь не всякий, сумевший поставить какой-нибудь переводчик текстов, может адекватно переводить моды. У тебя это, мягко говоря, получается плохо.
Елена, Вы всегда такая импульсивная? Нельзя же так все буквально воспринимать, да еще и обижаться на весь Мир, если что-то чуть-чуть не по Вам. Хотя после прочтения этого:
Из icq Елены :: некоторые детали
"Я красива? Нет. Я шикарна. Я- стерва. Стерва-это не призвание, это стиль жизни моей. Я достойна больше чем любви. Красивая и злая. Я просто ангел в боевой стойке"
можно не удивлятся... А все же, у Вас красивое имя - Елена
Проверь, за что ты платишь деньги провайдеру?
Тестирование скорости соединения с INNTERNET
// Medal MOD
$lang['Medals'] = 'Награды';
$lang['Manage'] = 'Управление';
$lang['Medal_Config'] = 'Конфигурация наград';
$lang['Medal_Config_explain'] = 'Общие настройки наград.';
$lang['Medal_setting'] = 'Настройка наград';
$lang['Allow_medal'] = 'Показывать награды в теме';
$lang['Medal_rand'] = 'Случайный показ наград в теме';
$lang['Medal_rand_explain'] = 'Изображение будет показанно выборочно. Должен быть включен показ медалей в теме';
$lang['Medal_dispaly'] = 'Показ наград (Ряды x Колонки)';
$lang['Medal_dispaly_explain'] = 'Определяет количество рядов и колонок в показа наград в теме.';
$lang['Medal_size'] = 'Размер награды в теме';
$lang['Medal_size_explain'] = '(Высота x Ширина в пикселах)<br />Ничего не указывайте';
$lang['Click_return_medalcfg'] = 'Нажми %sздесь%s чтобы возвратиться к конфигурации наград.';
$lang['Medal_admin'] = 'Управление наградами';
$lang['Medal_admin_explain'] = 'В этой панеле Вы можете управлять наградами';
$lang['Updated_medal'] = 'Нагада была успешно обновлена';
$lang['Added_new_medal'] = 'Новая награда была успешно создана';
$lang['Deleted_medal'] = 'Награда была успешно удалена';
$lang['New_medal'] = 'Создать новую награду';
$lang['medal_name'] = 'Имя награды';
$lang['medal_description'] = 'Описание награды';
$lang['medal_image'] = 'Картинка награды';
$lang['medal_image_explain'] = 'Введите путь, где лежит каринка награды';
$lang['No_medal_name'] = 'Вы должны определить название для этой награды';
$lang['No_medal_description'] = 'Вы должны определить описание для этой награды';
$lang['No_medal_image'] = 'Вы должны определить изображение для этой награды';
$lang['Must_select_medal'] = 'Должен определить медаль';
$lang['Click_return_medaladmin'] = 'Нажми %sздесь%s чтобы возвратиться к управлению наград.';
$lang['Medal_mod'] = 'Модератор награды';
$lang['Medal_mod_admin'] = 'Управление модерацией награды';
$lang['Medal_mod_admin_explain'] = 'Здесь Вы можете назначить модератора для награды.';
$lang['Medal_mod_username'] = 'Назначить модератора награды';
$lang['Medal_unmod_username'] = 'Удалить модератора награды';
$lang['Medal_unmod_username_explain'] = 'Вы можете удалить многих пользователей используя соответствующую комбинацию мыши и клавиатуры';
$lang['No_medal_mod'] = 'Нет модератора награды';
$lang['No_medal_in_cat'] = 'Нет наград в этой категории';
$lang['Must_delete_medal'] = 'Вы должны удалить все награды прежде, чем Вы можете удалить эту категорию';
$lang['Category_delete'] = 'Удалить категорию наград';
$lang['Category_delete_explain'] = 'Форма ниже позволит Вам удалять категорию и решать, где Вы хотите поместить все награды в содержание.';
$lang['Move_medals'] = 'Переместить награду';
$lang['Category_name'] = 'Имя категории';
$lang['Medal_mod_update_sucessful'] = 'Награда была обновлена успешно';
$lang['Click_return_medal_mod_admin'] = 'Нажми %sздесь%s чтобы возвратиться к упралению регулятора наград.';
// Medal MOD
$lang['Medal_Control_Panel'] = 'Панель контроля награды';
$lang['Medals'] = 'Награды';
$lang['View_More'] = 'Детали';
$lang['Medal_amount'] = 'Сумма: ';
$lang['Medal_Information'] = 'Информация о награде';
$lang['Medal_name'] = 'Имя награды';
$lang['Medal_description'] = 'Описание награды';
$lang['Medal_image'] = 'Картинка награды';
$lang['Medal_details'] = 'Детали награды';
$lang['Medal_reason'] = 'Причина награждения';
$lang['Medal_reason_explain'] = 'Вы можете указать причину присвоение этой награды пользователю.<br />Это не обязательно';
$lang['Medal_no_reason'] = 'Причина не указана';
$lang['Medal_time'] = 'Время награждения';
$lang['Medal_moderator'] = 'Модератор награды';
$lang['No_medal_mod'] = 'Нет модератора';
$lang['Medal_userlist'] = 'Список награжденных';
$lang['Medal_Members'] = 'Пользователи, имеющие эту награду';
$lang['Medal_Members_explain'] = 'Жми на имя пользователя, чтобы редактировать причину награждения';
$lang['No_medal_members'] = 'Ни у кого нет этой награды';
$lang['No_medals_exist'] = 'Нет никаких наград';
$lang['Medal_not_exist'] = 'Такой награды не существует';
$lang['No_username_specified'] = 'Нет определённого имени пользователя';
$lang['No_medal_id_specified'] = 'Нет специальных наград';
$lang['Medal_user_username'] = 'Награждены один или более пользователей этой наградой';
$lang['Medal_unmedal_username'] = 'Удалить эту награду у одного или более пользователей;';
$lang['Medal_unmedal_username_explain'] = 'Вы можете удалить награду многих пользователей используя соответствующую комбинацию мыши и клавиатуры';
$lang['Medal_added'] = 'Вы награждены этой наградой.';
$lang['Medal_update_sucessful'] = 'Пользователь и информация награды были обновлены';
$lang['Could_not_anonymous_user'] = 'Вы не можете дать награду анонимно.';
$lang['Not_medal_moderator'] = 'Вы не модератор этой награды';
$lang['Link_to_cp'] = 'Панель контроля наград';
$lang['Click_return_medal'] = 'Жми %sздесь%s для возврата к информации о награде';
$lang['No_medal'] = 'Нет наград';
Последний раз редактировалось Alexis1805 05.03.2005 2:47, всего редактировалось 1 раз.
// Medal MOD
$lang['Medals'] = 'Награды';
$lang['Manage'] = 'Управление';
$lang['Medal_Config'] = 'Конфигурация наград';
$lang['Medal_Config_explain'] = 'На данной странице вы можете задать базовые настройки для наград.';
$lang['Medal_setting'] = 'Настройка наград'; // ???
$lang['Allow_medal'] = 'Показывать награды на странице просмотра темы';
$lang['Medal_rand'] = 'Показывать случайную медаль на странице просмотра темы';
$lang['Medal_rand_explain'] = 'Будет показано случайное изображение. Настройка действительна только при включенном отображении наград на странице просмотра темы.';
$lang['Medal_display'] = 'Таблица наград (Число строк x число столбцов)';
$lang['Medal_display_explain'] = 'Определяет число строк и число столбцов таблицы наград <b>на странице просмотра темы</b>.<br />Например, 1 строка и 1 столбец отобразят 1 картинку, 1 строка и 2 столбца - 2 картинки. <br />Убедитесь, что настройки верны и не вызовут проблем при отображении темы.';
$lang['Medal_size'] = 'Размер изображения медали для страницы просмотра темы';
$lang['Medal_size_explain'] = '(Ширина x Высота в пикселях)<br />Если не указано, изображение будет показано "как есть".';
$lang['Click_return_medalcfg'] = '%sВернуться к конфигурации наград%s';
$lang['Medal_admin'] = 'Управление наградами';
$lang['Medal_admin_explain'] = 'На данной странице вы можете управлять наградами: создавать их, редактировать и удалять. Вы также можете назначить модератора награды, установить ее имя или описание';
$lang['Updated_medal'] = 'Награда была успешно обновлена';
$lang['Updated_medal_category'] = 'Категория наград была успешно обновлена';
$lang['Added_new_medal'] = 'Награда была успешно создана';
$lang['Added_new_category'] = 'Категория наград была успешно создана';
$lang['Deleted_medal'] = 'Награда была успешно удалена';
$lang['Deleted_medal_category'] = 'Категория наград была успешно удалена';
$lang['New_medal'] = 'Новая награда';
$lang['medal_name'] = 'Название награды';
$lang['medal_description'] = 'Описание награды';
$lang['medal_image'] = 'Изображение награды';
$lang['medal_image_explain'] = 'Изображение, которое будет ассоциировано с наградой<br />(указывается от корня форума)';
$lang['No_medal_name'] = 'Необходимо указать название награды';
$lang['No_medal_description'] = 'Необходимо указать описание награды';
$lang['No_medal_image'] = 'Необходимо указать изображение награды';
$lang['Must_select_medal'] = 'Необходимо выбрать награду';
$lang['Click_return_medaladmin'] = '%sВернуться к управлению наградами%s';
$lang['Medal_mod'] = 'Модератор награды';
$lang['Medal_mod_admin'] = 'Управление модераторами наград';
$lang['Medal_mod_admin_explain'] = 'На данной странице вы можете управлять модераторами награды.';
$lang['Medal_mod_username'] = 'Назначить одного или нескольких пользователей модератором награды';
$lang['Medal_unmod_username'] = 'Лишить одного или нескольких пользователей статуса модератора награды';
$lang['Medal_unmod_username_explain'] = 'Вы можете выбрать нескольких пользователей, используя подходящую для вашего браузера комбинацию клавиатуры и мыши';
$lang['No_medal_mod'] = 'Нет модератора награды';
$lang['No_medal_in_cat'] = 'Нет наград в данной категории';
$lang['Must_delete_medal'] = 'Вы должны удалить все награды из категории до удаления категории';
$lang['Category_delete'] = 'Удалить категорию наград';
$lang['Category_delete_explain'] = 'Данная форма позволит вам удалить категорию и переместить награды из нее в одну из существующийх категорий.';
$lang['Move_medals'] = 'Переместить награды в';
$lang['Category_name'] = 'Название категории';
$lang['Medal_mod_update_sucessful'] = 'Модератор награды был успешно обновлен';
$lang['Click_return_medal_mod_admin'] = '%sВернуться к управлению модераторами наград%s';
Переводил, что называется, "с чистого листа".
Если ни у кого не будет замечаний, сделаю это официальным переводом.
Эксперт - это человек, который избегает мелких ошибок на пути к грандиозному провалу.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений
При переводе было незаслуженно забыто почтовое сообщение...
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Эксперт - это человек, который избегает мелких ошибок на пути к грандиозному провалу.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений
Эксперт - это человек, который избегает мелких ошибок на пути к грандиозному провалу.
Любая более-менее сложная задача имеет несколько простых, изящных, лёгких для понимания неправильных решений
JHBTYN писал(а):Не могу распаковать, видимо файл битый...
Файл и не запакован. Не битый, скачивается нормально (проверил).
Выпрямляйте руки.
Не все то WINDOWS, что висит... phpBB только учусь. ICQ, email, ЛС - только для личных сообщений. Вопросы по phpbb только на форумах. По найму не работаю.
и будет перевод :wink: 
Правда нашел в другом месте, где все было в одном флаконе. Opera почему-то сохраняла как *.zip. В другом браузере все нормально...
